Aは正式には「French fries」−フライドポテトでは,丸ごと揚げたジャガイモのイメージになってしまします。また,Bは「security guard(または,単にwatchman,またはguard)」とも言います。他にも「キーホルダー」は「keychain または key ring」とも言います。身近にある英語と思って使っている語ですが,意外と「和製英語」なのかもしれませんね。
解説
A フライドポテト(fried potato)
B ガードマン(guardman)
解答
英語クイズ