しな鉄クイズ　問題

「シュークリーム」は，フランスでは「シュー・ア・ラ・クレーム」と呼ばれていました。シューは「キャベツ」を指し、「クリームの入ったキャベツ」という意味です。膨らんだ形がキャベツに似ていることからそう呼ばれていたようです。日本では、これを略して、フランス語＋英語、「シュー＋クリーム」を独自に組み合わせた日本だけで使われている和製語です。