しな鉄クイズ　問題

　　日本には英語を堪能に話せるものがほとんどいませんでした。しかし，鎖国中でもオランダとは貿易をしていたので，オランダ語で通訳できる人がいたことから，オランダ語を使って話し合いが行われました。双方とも母国語での交渉ではなく，日本はオランダ語→漢語→和訳，アメリカはオランダ語→英語と翻訳する手順が必要でした。